Griya-nipun Ferry Hendrayana

tempat berlindung dari panasnya hidup ini

Tombo Ati

Assalamualaikum

Selamat Hari Raya Idul Adha 1428 H

Setelah liburan Hari Raya Idul Adha, akhirnya nge-blog juga nie..

Teringat sama salah satu lagu yang bagus banget, lirik, arti dan kandungan didalamnya terutama buat yang lagi ‘loro ati’ bagus banget buat renungan dan untuk kehidupan sehari-hari..

Lagu yang berjudul “Tombo Ati” adalah lagu dalam bahasa jawa yang dikarang oleh Sunan Bonang (salah satu wali dalam wali songo) yang kemudian di populerkan oleh cak Nun ( Emha Ainun Najib) dan juga dipopulerkan sama Opick, yang biasanya juga saya dengar ketika dinyanyikan waktu sebelum sholat wajib berjamaah di masjid desa saya, Berikut adalah lirik dari Tombo Ati

Tombo Ati iku limo perkorone
Kaping pisan moco Qur’an lan maknane
Kaping pindo sholat wengi lakonono
Kaping telu wong kang soleh kumpulono
Kaping papat kudu weteng ingkang luwe
Kaping limo dzikir wengi ingkang suwe
Salah sawijine sopo iso ngelakoni
Mugi-mugi Gusti ALLAH nyembadani

Dalam Bahasa Indonesia

Obat hati ada 5 hal perkaranya
yang pertama baca Qur’an dan maknanya
yang kedua sholat malam dirikanlah
yang ketiga berkumpulah dengan orang soleh
yang keempat perbanyaklah berpuasa
yang kelima dzikir malam perpanjanglah
salah satunya siapa bisa menjalani
Moga-moga ALLAH SWT mencukupi

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

%d blogger menyukai ini: